Logo de e-Montagne
Qu’est-ce que ça veut dire trailer dans le cinéma et au-delà ?

Qu’est-ce que ça veut dire trailer dans le cinéma et au-delà ?

Le mot trailer a envahi l'univers des loisirs, du sport et du divertissement. On l'aperçoit aussi bien dans la sphère cinématographique que dans celle des activités de plein air. Pourtant, ses sens sont multiples et dépendent fortement du contexte dans lequel il est employé. Décrypter ce terme permet de mieux saisir ses implications dans la culture populaire d'aujourd'hui, que l'on parle de films ou d'efforts physiques en pleine nature.

Jeune homme et femme fatigués après course

Qu'est-ce que ça veut dire trailer ?

Le terme trailer est un anglicisme largement utilisé en français. Il possède plusieurs significations principales selon le domaine où il est appliqué. Dans les médias et le cinéma, il désigne un court montage vidéo destiné à promouvoir un film, une série ou un jeu vidéo à venir. De l'autre côté, dans le monde sportif, le trailer est le pratiquant de trail, cette discipline de course à pied qui s'effectue en pleine nature, sur des chemins non goudronnés et souvent en montagne.

Originairement, le mot trailer vient de l'anglais « to trail » signifiant « suivre une piste ». Son sens s'est élargi et, aujourd'hui, il évoque autant la bande-annonce vidéo que le coureur hors des sentiers battus.

La polyvalence de ce terme en fait un mot à la fois technique et grand public.

Trailer dans le domaine du cinéma

Dans le cinéma, un trailer est une courte vidéo promotionnelle, que l'on appelle généralement bande-annonce en français. Il est conçu pour présenter les moments les plus marquants, susciter l'intérêt du public et donner un avant-goût sans dévoiler toute l'intrigue. Le trailer joue un rôle essentiel dans la stratégie marketing des films, captivant le spectateur avant la sortie officielle.

En général, un trailer dure entre 1 et 3 minutes. Il met en avant les points forts du film, les acteurs principaux, l'ambiance ou les effets spéciaux, tout en laissant planer le suspense pour inciter à aller voir le film lors de sa sortie.

À lire absolument

Le championnat de France de course en montagne : comment se déroule la compétition ?
Le championnat de France de course en montagne : comment se déroule la compétition ?

Plongez au cœur d'un sport extrême où nature et performance fusionnent. Défis d'altitude, parcours spectaculaires et esprit d'équipe vous attendent. Vivez l'aventure du championnat de France en montagne !

Trailer dans le sport outdoor

Dans l'univers du sport, un trailer est une personne pratiquant le trail, c'est-à-dire la course à pied en pleine nature. Loin des pistes traditionnelles, le trailer recherche l'aventure et la connexion avec l'environnement, affrontant des terrains variés et parfois accidentés comme les sentiers forestiers, montagnes ou collines.

Cette discipline demande endurance, mental et préparation physique. Les trailers sont souvent passionnés par les défis personnels et la découverte de nouveaux paysages. L'esprit de camaraderie et le respect de la nature sont aussi au cœur de la pratique traileuse.

Les différentes facettes du terme "trailer"

  • Trailer comme bande-annonce : contenu promotionnel audiovisuel.
  • Trailer en tant que coureur : amateur ou professionnel de trail running.
  • Sens élargi dans le loisir, la compétition et la communication.
  • Rôle clé dans la promotion des nouveautés, que ce soit des films ou des événements sportifs.
  • Apparition du terme dans le langage courant et les réseaux sociaux.

Pourquoi le terme "trailer" est-il si populaire ?

La popularité du mot trailer s'explique par son adaptabilité. Il véhicule à la fois l'idée de nouveauté (dans la promotion de films) et celle d'aventure (dans le sport). Les médias utilisent ce terme pour créer une certaine dynamique, tandis que les sportifs l'associent à l'esprit d'exploration propre au trail running.

Avec la multiplication des événements outdoor et des productions cinématographiques, le mot trailer s'est imposé dans le vocabulaire du quotidien. Cela montre la vitalité des anglicismes dans la langue française et l'évolution constante des mots selon les tendances culturelles.

À ne pas rater également

Porte ski voiture Feu Vert : quelle gamme choisir selon les avis clients ?
Porte ski voiture Feu Vert : quelle gamme choisir selon les avis clients ?

Transportez vos skis en toute sérénité grâce aux porte-skis Feu Vert. Faciles à monter, robustes et adaptés à tous les véhicules. Trouvez votre allié glisse idéal maintenant !

Commencer une nouvelle activité peut souvent sembler complexe, notamment lorsqu'il s'agit de sports de pleine nature. Débuter la pratique du trail est un sujet qui mérite une attention particulière pour bien comprendre les étapes préparatoires essentielles, du choix de l'équipement à la gestion de l'effort.

Les typologies de trailers dans le monde du trail

Il existe de nombreux profils de trailers, selon l'expérience, la distance parcourue ou encore le type de terrains préférés. Certains se spécialisent dans les courtes distances (short trail), d'autres dans les ultra-trails dépassant parfois les 100 kilomètres. Chacun trouve dans cette discipline une manière unique de repousser ses limites. [ A lire en complément ici ]

La diversité des épreuves et des formats de compétition a permis l'émergence de nombreuses distinctions. Catégories existantes dans le trail sont un point de repère précieux pour ceux qui souhaitent s'investir plus sérieusement dans cette activité, qu'ils soient débutants ou chevronnés.

FAQ : Toutes les réponses sur le mot "trailer"

Vous trouverez ici les réponses aux questions les plus fréquentes autour de la notion de trailer.

Quelle est la définition d'un trailer en cinéma ?

Un trailer en cinéma correspond à une bande-annonce : il s'agit d'une courte vidéo qui présente les temps forts d'un film ou d'une série afin d'en faire la promotion auprès du public.

Qui peut être appelé trailer dans le sport ?

Dans le sport, est appelé trailer toute personne pratiquant le trail running, c'est-à-dire la course à pied sur sentiers en pleine nature, quels que soient son niveau ou sa fréquence de participation.

Y a-t-il une différence entre trailer et bande-annonce ?

Non, dans le contexte cinématographique, ces deux mots sont synonymes. Trailer est le terme anglais, bande-annonce est sa traduction française.

Quelles qualités faut-il pour devenir trailer (coureur) ?

Un bon trailer doit avoir de l'endurance, un mental solide, aimer la nature, savoir s'adapter à des terrains variés et être prêt à affronter des conditions parfois difficiles.

Où peut-on voir des trailers de films ?

Les trailers de films sont disponibles sur diverses plateformes en ligne, comme les sites officiels de production, les réseaux sociaux ou encore sur des chaînes vidéo spécialisées.

Existe-t-il des compétitions réservées aux trailers ?

Oui, il existe de nombreuses courses et compétitions dédiées aux trailers, allant des courtes distances aux ultra-trails, permettant à chaque passionné de trouver un défi à sa mesure.

Pour approfondir la question, il peut être intéressant de s'attarder sur les outils digitaux permettant de suivre l'actualité des trailers ou d'étudier l'évolution des formats de bande-annonces, qui ne cessent de se renouveler à l'ère des réseaux sociaux et des plateformes en ligne.

Cet article a obtenu la note moyenne de 3/5 avec 2 avis
PrintXFacebookEmailInstagramLinkedinPinterestSnapchatMessengerWhatsappTelegramTiktok

Publié le et mis à jour le dans la catégorie Trail / Running à la Montagne

Commentaire(s)

Commentaires en réaction à cet article

  • Super article, mais franchement un vrai trailer c’est juste une remorque hein, arrêtez d’inventer des trucs sérieux, bientôt “trailer” ça va vouloir dire pizza aussi ? 23/06/2025 10:35

Poster un commentaire